Iris · Documento legal
Política de privacidad
Borrador — revisión jurídica pendiente
Borrador — esta política aún no está vigente. La lista de espera aún no está abierta.
En pocas palabras: Iris trata tus mensajes y los de tus contactos para trabajar en tu nombre, y pide tu aprobación antes de gastos y de compromisos de agenda fuera de lo habitual. Abajo, lo que eso significa en detalle.
Versión: rascunho-2026-10-02h (borrador) · Vigente desde: aún no vigente
01Quiénes somos
Iris es una asistente personal, producto de la marca EXECON, operada por CSVNET Consultoria, Negócios e Tecnologia LTDA, CNPJ (Registro Nacional de Personas Jurídicas de Brasil) 11.823.985/0001-71, con domicilio en Av. Paulista, 171, andar 10, São Paulo/SP, Brasil, CEP 01311-000 ("nosotros").
Delegado de protección de datos (encarregado pelo tratamento de dados): Daniel Barna — privacidade@execon.ai.
02A quién se aplica esta política, y nuestro papel
| quién | quién decide sobre los datos (responsable del tratamiento, "controlador" en la LGPD) | nuestro papel |
|---|---|---|
| Cliente — titular de una cuenta de Iris | CSVnet | responsable |
| Candidato — quien entra en la lista de espera | CSVnet | responsable |
| Tercero — quien conversa con Iris en nombre de un cliente | el cliente | encargada del tratamiento (operadora): tratamos esos datos por instrucción del cliente, solo para atenderlo |
03Qué datos tratamos
Del candidato: nombre y correo electrónico de la cuenta de Google, identificador de la cuenta de Google, nombre informado, dirección del perfil en LinkedIn o en Instagram, el motivo que usted escribió, el idioma, la versión de estos documentos que usted aceptó y la fecha de la aceptación.
Del cliente:
- registro: nombre, correo electrónico, identificador de la cuenta de Google;
- la versión de los términos y de esta política que usted aceptó, la fecha, la hora y la IP de cada aceptación, y la aceptación del riesgo de la conexión de WhatsApp;
- crédito de uso: los créditos otorgados a su cuenta y los débitos del uso medido;
- los mensajes intercambiados con Iris por los canales que usted conecte (WhatsApp, Telegram y correo electrónico);
- su Google Calendar y su correo electrónico, dentro de los límites de los permisos que usted conceda;
- los objetivos, tareas, compromisos e informes que Iris registra al trabajar para usted;
- datos personales que usted le pida a Iris que guarde para usarlos en su nombre (por ejemplo, un documento para una cotización), guardados cifrados;
- audios que usted envíe, transcritos dentro de nuestra propia infraestructura;
- imágenes y documentos que usted o sus contactos envíen, cuyo contenido se lee para que Iris pueda trabajar con él;
- registros de acceso al portal (fecha, hora, IP).
Del tercero: nombre y número de teléfono o dirección de correo electrónico, y el contenido de los mensajes intercambiados con Iris, incluidos los adjuntos (presupuestos, documentos, imágenes).
De quien visita el sitio o escribe a nuestros correos de contacto: la dirección IP y datos técnicos de la conexión (navegador, fecha y hora, informes de errores de red), tratados por el proveedor que aloja el sitio y reenvía los correos, para entregar y proteger el sitio; y el contenido del mensaje, si usted nos escribe.
No pedimos datos sensibles (salud, religión, biometría, etc.). Si aparecen en una conversación, se tratan solo para la tarea en la que aparecieron.
04Para qué los usamos, y con qué base legal
| finalidad | de quién | base legal (LGPD — Lei Geral de Proteção de Dados, Ley General de Protección de Datos de Brasil) |
|---|---|---|
| evaluar la lista de espera y enviar la invitación | candidato | procedimientos preliminares relacionados con un contrato, a solicitud del titular (art. 7º, V) |
| otorgar el crédito de uso, debitar el uso y pausar cuando se agota | cliente | ejecución de contrato (art. 7º, V) |
| atender, agendar, cotizar, negociar, dar seguimiento a los plazos y coordinar contactos en nombre del cliente | cliente | ejecución de contrato (art. 7º, V) |
| ídem, en cuanto a los datos del tercero | tercero | definida por el cliente, como responsable; por regla general, el interés legítimo del cliente (art. 7º, IX) o un contrato del cual el tercero es parte (art. 7º, V) |
| guardar registros de acceso y la prueba de la aceptación | cliente | obligación legal (Marco Civil da Internet — Marco Civil de Internet de Brasil, art. 15) y ejercicio regular de derechos (art. 7º, VI) |
| seguridad, prevención de fraude y copias de seguridad | todos | interés legítimo (art. 7º, IX) |
| entregar y proteger el sitio; recibir los correos de contacto | visitantes y quienes nos escriben | interés legítimo (art. 7º, IX) |
| comunicaciones de marketing | cliente, candidato | consentimiento (art. 7º, I), revocable en cualquier momento |
05Uso de inteligencia artificial
Los mensajes son leídos y las respuestas son redactadas por un sistema de inteligencia artificial (modelos Claude, de Anthropic). Iris se presenta ante cada tercero como asistente de IA del cliente, con el nombre del cliente, al inicio de la conversación, y nunca niega ser IA cuando se le pregunta.
Las acciones que implican gastos y compromisos fuera de lo habitual solo se ejecutan después de la aprobación del cliente. Cualquier persona — cliente o tercero — puede solicitar revisión humana de una decisión tomada únicamente con base en un tratamiento automatizado (LGPD, art. 20) por el canal del punto 12.
No usamos las conversaciones para entrenar modelos de IA, y los términos comerciales de Anthropic le prohíben entrenar modelos con ese contenido.
06Con quién compartimos
Solo con quien es necesario para que el servicio funcione:
| quién | para qué | dónde |
|---|---|---|
| Anthropic | procesar los mensajes con IA; búsqueda en la web cuando Iris investiga algo | EE. UU. |
| inicio de sesión, Gmail y Google Calendar, según los permisos que usted conceda | [por confirmar] | |
| Meta (WhatsApp) | enviar y recibir mensajes en el número que usted conecte | [por confirmar] |
| Telegram | enviar y recibir mensajes por su bot | [por confirmar] |
| Cloudflare | alojamiento del sitio, DNS y reenvío de los correos de contacto | [por confirmar] |
| Oracle Cloud | servidor y copias de seguridad | Brasil (São Paulo) — [región por confirmar] |
También podemos compartir datos cuando la ley o una orden de autoridad competente lo exija. No vendemos datos. No usamos el contenido de sus conversaciones para publicidad.
El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación de la información recibida de las API de Google cumplen la Política de Datos del Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.
07Transferencia internacional
Algunos proveedores están fuera de Brasil. El principal es Anthropic, en EE. UU., que procesa los mensajes con IA; según el contrato con ella, Anthropic no puede entrenar modelos con ese contenido.
- Datos del cliente: la transferencia es necesaria para ejecutar el servicio que el cliente nos pidió (LGPD, art. 33, IX, en concordancia con el art. 7º, V).
- Datos de los terceros: tratamos esos datos por instrucción del cliente, que es su responsable. Iris se presenta como IA al inicio de cada conversación, y esta política informa que los mensajes se procesan fuera de Brasil.
- Google, WhatsApp y Telegram son servicios que el propio cliente contrata y conecta a Iris; lo que queda en ellos se rige por las políticas de cada uno.
Los datos de quien entra en la lista de espera no se envían a Anthropic.
08Por cuánto tiempo los guardamos
| dato | plazo |
|---|---|
| candidato no aprobado | eliminado 90 días después del rechazo o del vencimiento de la invitación; quedan solo fechas, la versión aceptada y el estado |
| datos de la cuenta y conversaciones | mientras exista la cuenta |
| después del cierre | 30 días para que usted exporte; después, eliminamos en un plazo de hasta 30 días, incluidas las copias de seguridad |
| copias de seguridad | 30 días, en rotación |
| registros de acceso al portal | 6 meses (Marco Civil, art. 15) |
| prueba de la aceptación (versiones, fecha, hora e IP) | hasta 5 años después del cierre |
Los datos de terceros siguen el plazo de la cuenta del cliente que los trajo.
09Seguridad
Los datos de cada cuenta están aislados de los de otras cuentas en la base de datos, mediante reglas de la propia base. Los datos personales guardados a pedido del cliente están cifrados. Las copias de seguridad son privadas y están en infraestructura controlada por CSVnet. El acceso de personas de CSVnet a los datos está restringido a lo necesario para operar y dar soporte.
10Incidentes de seguridad
Si hay un incidente que pueda causar riesgo o daño relevante, lo comunicamos a la ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados, Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil) y a las personas afectadas en los plazos de la reglamentación de la ANPD. Cuando el incidente afecte datos de terceros, avisamos también al cliente responsable.
11Niños, niñas y adolescentes
Iris es solo para personas de 18 años o más (maiores de 18 anos). No recopilamos intencionalmente datos de menores; si percibimos que eso ocurrió fuera de una tarea legítima del cliente, los eliminamos.
12Sus derechos
Conforme a la LGPD (art. 18), usted puede solicitar: confirmación de que tratamos sus datos, acceso, corrección, anonimización, bloqueo o eliminación de lo que sea innecesario, portabilidad, información sobre con quién compartimos, información sobre la posibilidad de no dar su consentimiento, y revocar el consentimiento cuando sea la base. También puede solicitar la revisión de una decisión automatizada (art. 20) y presentar un reclamo ante la ANPD.
Para solicitarlo: privacidade@execon.ai. Respondemos en un plazo de hasta 15 días.
Si usted es un tercero que habló con Iris en nombre de un cliente, puede contactarnos por el mismo canal; como el responsable es el cliente, le remitimos la solicitud y lo ayudamos a atenderla.
13Cookies
El sitio no graba cookies ni usa análisis de tráfico. El portal, cuando exista, usará solo cookies esenciales (mantener su sesión iniciada y proteger el inicio de sesión). No usamos cookies de publicidad.
14Cambios en esta política
Cuando esta política cambie, la versión y la fecha al inicio cambian. Si el cambio es relevante, avisamos al cliente por correo electrónico y por el canal en el que Iris habla con él con 30 días de anticipación.
Traducción de un borrador (versión rascunho-2026-10-02h). En caso de divergencia, prevalece la versión en portugués.